KATA TUGAS (คำบอกหน้าที่)
-กลุ่มคำทุกกลุ่มที่ไม่ใช้คำนาม ,
คำกริยา และคำวิเศษ
-กลุ่มคำที่ปรากฏในการสร้างวลีคำเพื่ออธิบายบางอย่างในประโยค
ชนิดของคำบอกหน้าที่
จำแนกออกเป็น 3 ชนิดด้วยกัน
|
1. Kata Penyambung
ayat.
|
คำเชื่อมประโยค
|
|
2. Kata Praklausa
|
คำเติมหน้าประโยค
|
|
3. Kata Prafrasa
|
คำเติมหน้าวลี
|
1.
Kata penyambung
ayat. (คำเชื่อมประโยค)
ได้แบ่งออกเป็น 2 ชนิด ดังนี้
1.1
Kata Hubung
Gabungan.( คำเชื่อมที่รวมกัน )
กลุ่มคำที่เชื่อมต่อสองประโยคหรือมากกว่าที่มีความเหมือนกัน
เช่น
|
atau (หรือ)
|
sambil (ในขณะที่)
|
serta
(และ)
|
ตัวอย่าง:
|
Kami
akan pulang ke kampung pada hari ini atau esok.
|
ฉันจะกลับไปยังหมู่บ้านภายในวันนี้หรือไม่ก็พรุ่งนี้
|
|
Kakak
memandu kereta sambil mendengar radio.
|
พี่สาวขับรถในขณะที่ฟังวิทยุ
|
2.
Kata Hubung
Pancangan. (คำเชื่อมที่แทรกประโยค)
ถูกแบ่งออกเป็น 3 ชนิด ดังนี้
2.1
Kata hubung
pancangan relative (คำเชื่อมประโยคแทรกสัมพัทธ์)
สร้างมาจากกลุ่มคำ
คำว่า “ yang ” คือ
คำที่ทำหน้าที่เพื่อเชื่อมต่อประโยคแรกกับประโยครอง
ตัวอย่าง
|
Kakak memujuk adik yang sedang menangis itu.
|
พี่สาวเกลี้ยกล่อมน้องที่กำลังร้องไห้อยู่นั้น
|
2.2
Kata Hubung
Pancangan Komplemen. (คำเชื่อมที่แทรกคำเติมเต็ม)
สร้างมาจากกลุ่มคำ
คำว่า “ Bahawa”(ว่า) และ “
untuk”(เพื่อ) เชื่อมต่อประโยคเสริมในหนึ่งประโยคแรก
ตัวอย่าง
|
Kami percaya bahawa dia
tidak bersalah.
|
ฉันเชื่อว่าเขาไม่ผิด
|
|
Fairuz datang untuk
menziarahi kawan baiknya.
|
ไฟรุสมาเพื่อเยี่ยมเพื่อนรักของเขา
|
2.3 Kata Hubung
Pancangan Keterangan. (คำเชื่อมที่แทรกคำขยาย)
เชื่อมต่อประโยคแรกกับประโยคที่เป็นคำขยาย
เช่น
|
Semoga (หวังว่า)
|
Ketika (เมื่อ)
|
Sekiranya (ในกรณีที่)
|
|
Sungguhpun (แม้ว่า)
|
Tatkala (เมื่อ)
|
|
ตัวอย่าง
|
Saya berdoa semoga para pelajar saya berjaya.
|
ฉันขออวยพรให้ศิษย์ของฉันประสบความสำเร็จทุกคน
|
|
Dia dirawat di hospital kerana kemalangan jalan raya.
|
เขาได้รับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลเพราะเกิดอุบัติเหตุบนท้องถนน
|
2.Kata
Praklausa. (คำเติมหน้าประโยค)
กลุ่มคำที่มีอยู่ส่วนหน้าของประโยคและทำหน้าที่เพื่อทำให้เกิดคำอุทาน, คำถาม หรือคำอธิบายข้อมูลของประโยค
1.
Kata Seru. (คำอุทาน)
-เกิดมาจากความรู้สึกที่หลากหลาย
-มีการใช้สัญลักษณ์ของคำอุทานในส่วนท้ายของประโยค
ตัวอย่าง
|
Wah, cantiknya rumah itu! (Betul)
|
วะห์,บ้านหลังนั่นสวยจัง!
(ถูกต้อง)
|
|
Wah! Cantiknya rumah itu. (Salah)
|
วะห์!บ้านหลังนั่นสวยจัง
(ผิด)
|
2. Kata Perintah. (คำสั่ง)
-กลุ่มคำที่ถูกใช้เพื่อบ่งบอกถึงทิศทาง
, ข้อห้าม , คำแนะนำ หรือ คำขอ
3. Kata Pangkal Ayat.(ฐานข้อมูลของประโยค)
-กลุ่มคำที่ถูกใช้เป็นเครื่องหมายความต่อเนื่องของประโยคในสนทนาและตำแหน่งของประโยคที่อยูส่วนหน้าของประโยค คำเหล่านี้พบมากในบทความประเภทคลาสสิค
ตัวอย่าง
|
Adapun Sebermula
Syahadan.
|
และแล้วก็ผ่านไป..
|
|
Alkisah Maka Hatta.
|
กาลครั้งหนึ่ง...
|
3.
Kata Prafrausa.
( คำเติมหน้าวลี )
กลุ่มคำที่อยู่ในส่วนหน้าคำวลี เช่น frasa nama(วลีคำนาม)
,frasa kerja(วลีคำกริยา) และ frasa
adjektif.(วลีคำคุณศัพท์)
แบ่งออกเป็นชนิดต่างๆดังนี้
3.1
Kata Bantu. (คำช่วยเสริม)
คำกริยาช่วยเกี่ยวกับการบอกเวลา
-
Suasana perbezaan masa. (บรรยากาศแตกต่างจากเวลา)
เช่น
|
Pernah(เคย)
|
sudah(แล้ว)
|
telah
(แล้ว)
|
|
belum(ไม่)
|
sedang(กำลัง)
|
masih(กำลัง)
|
ตัวอย่าง
|
Dia masih
belajar.
|
เขากำลังเรียนอยู่
|
3.2
Kata bantu
ragam. ( คำกริยาช่วยบอกความรู้สึก)
-
แสดงหรืออธิบายความรู้สึกที่เชื่อมกับการกระทำที่ดำเนินการอยู่
เช่น
|
Harus
(ควรจะ)
|
Mahu(ต้องการ)
|
Hendak
(ต้องการ)
|
|
Mesti(ควร)
|
Boleh(สามารถ)
|
Dapat(สามารถ)
|
ตัวอย่าง
|
Rina
hendak berhijrah ke Kuala Lumpur
|
รีน่าต้องย้ายไปอยู่กัวลาลัมเปอร์
|
3.3
Kata Penguat. (คำบอกความถี่)
-
กลุ่มคำที่ใช้สำหรับขยายความหมายที่มีอยู่ในคำคุณศัพท์
-
คำบอกความถี่ส่วนหน้า : ตำแหน่งของคำนี้จะอยู่ส่วนหน้าคำคุณศัพท์
เช่น
|
Paling (ที่สุด)
|
Terlalu (มากเกินไป)
|
Agak(ค่อนข้าง).
|
ตัวอย่าง
|
Maimunah adalah gadis paling comel di institute itu.
|
มัยมูเนาะเป็นเด็กหญิงที่สวยที่สุดในสถาบันแห่งนั่น
|
-
คำบอกความถี่ส่วนหลัง
: ตำแหน่งของคำนี้จะอยู่ส่วนหลังคำคุณศัพท์
เช่น
|
Sekali (ครั้งเดียว)
|
benar (ความจริง)
|
nain (จริงๆ)
|
ตัวอย่าง
|
Indah nain.
|
สวยจริงๆ
|
-
คำบอกความถี่อิสระ
(Kata peguat bebas) : มีทั้งที่อยู่ส่วนหน้าและหลังคำคุณศัพท์
เช่น
|
Sungguh (จริงๆ)
|
amat (มาก)
|
sangat (มาก)
|
ตัวอย่าง
|
Dia sangat gembira / Dia gembira sungguh.
|
เขาดีใจมาก / เขาดีใจมาก
|
3.4
Kata Penegas. (คำที่ทำหน้าที่เน้นย้ำประโยค)
-
สามารถเรียกได้ว่าเป็นคำอนุภาค
คือ กลุ่มคำที่ใช้สำหรับให้คำอธิบายในส่วนที่เฉพาะเจาะจงของประโยค
-
เป็นคำที่อ้างถึงวลีคำกริยา
คือ เมื่อใดที่วลีคำกริยาหรือส่วนที่ถูกอ้างถึงนั้นนำหน้า
ตัวอย่าง
|
Faiza memakai baju berwarna merah.
|
ไฟซาส่วมเสื้อสีแดง
|
|
Siapahkah yang memakai baju merah itu?
|
คนที่ส่วมเสื้อสีแดงนั้นใคร
|
3.5
Kata Nafi. (คำปฎิเสธ)
-
คำที่ใช้สำหรับยกเลิกหรือปฎิเสธใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง
-
ไม่และไม่ใช่
ตัวอย่าง
|
Baju ini bukan untuk Suzi tetapi untuk adik saya.
|
เสื้อตัวนี้ไม่ใช่สำหรับซูซิ แต่เสื้อนี้สำหรับน้องของฉัน
|
|
Sugai iti tidak dalam sangat.
|
ลำคลองลำนั้นไม่ลึกมากนัก
|
3.6
Kata Pemeri. (คำกริยาช่วย)
-
คำกริยาช่วยจะเชื่อมระหว่างประธานของประโยคกับวลีแรกในส่วนที่เป็นคำกริยาของประโยค
ตัวอย่าง
|
Dia ialah sasterawan Negara.
|
เขาคือนักเขียนระดับประเทศ
|
|
Buku itu adalah kepunyaan adik.
|
หนังสือเล่มนั้นเป็นของน้อง
|
3.7
Kata Arah. (คำบอกทิศทาง)
-
บ่งบอกถึงทิศทางหรือเส้นทางบางสิ่งบางอย่าง
-
จะใช้ก่อนวลีคำนามหรือที่พบบ่อยจะมาพร้อมกับคำแทนสรรพนาม
ตัวอย่าง
|
Bola itu di bawah meja.
|
ลูกบอลนั้นอยู่ใต้โต๊ะ
|
3.8
Kata Bilangan.(คำที่บอกถึงจำนวนนับ)
-
ค่าหรือจำนวนของบางสิ่งบางอย่าง
เช่น คน หรือ สิ่งของ ถูกแบ่งออกเป็น 5 ชนิด :
|
จำนวนนับที่แน่นอน (Bilangan
tentu) :
|
หนึ่ง สอง สาม สี่
|
|
จำนวนนับที่ไม่แน่นอน (Bilangan
tak tentu) :
|
บางส่วน ทั้งหมด
|
|
จำนวนที่นับเป็นกองหรือรวม (Bilangan
himpunan) :
|
เป็นถัง , เป็นวัน
|
|
จำนวนนับแบบแยก (Bilangan
pisahan) :
|
แต่ละคน , ทุกๆ
|
|
จำนวนนับเป็นเศษส่วน (Bilangan
pecahan) :
|
ครึ่ง
|
3.9
Kata Sendi
Nama. (คำบุพบท)
-
โดยปกติแล้วคำบุพบทจะอยู่ส่วนหน้าของวลีคำนาม
เช่น
|
di (ที่)
|
ke (ยัง)
|
kepada (ไปยัง)
|
|
daripada (มาจาก)
|
dari(จาก)
|
untuk (เพื่อ)
|
สืบค้นเมื่อวันที่ : 14/09/2560
จากเว็บไซต์
http://bahasamelayu2.blogspot.com/2010/02/kata-tugas.html
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น