KATA KERJA

คำกริยา (KATA KERJA)

              คำกริยาคือกลุ่มคำที่เป็นแกนหลักในวลีกริยา เป็นทั้งที่กระทำเองหรือถูกกระทำ

ตัวอย่าง : berjalan (เดิน) , makan (กิน) , memakan (กิน) , dimakan (ถูกกิน)  
และอื่นๆ คำกริยาได้แบ่งออกเป็นดังนี้

              1.Kata kerja transitif   (คำกริยาที่มีกรรมรองรับ)

             2.Kata kerja tak transitif  (คำกริยาที่ไม่มีกรรมรองรับ)

1.Kata kerja transitif (คำกริยาที่มีกรรมรองรับ) 

       คือ ทุกการกระทำที่ถูกกระทำโดยผู้กระทำเพื่อสิ่งอื่นๆ สิ่งที่ถูกกระทำนั้นจะถูกเรียกว่า " ผู้รองรับ" (กรรม)   ประโยคที่ใช้คำกริยาที่มีกรรมรองรับต้องมีผู้รองรับ(กรรม)เสมอ  คำกริยานี้โดยปกติจะมีการเติมหน่วยคำ ‘me-’   เป็นการเติมคำส่วนหน้าหรือการเติมส่วนหนึ่งจากการเติมหน่วยคำ

            ตัวอย่าง : mengambil (หยิบ) , mendermakan(บริจาค) , menduduki(นั่ง), mempersilakan(เชิญ).

       Kata kerja transitif aktif 

       เป็นคำกริยาที่ต้องมาพร้อมกับกรรม คือรูปแบบคำนามและประโยคจะมีประธานเป็นผู้กระทำ  คำกริยาที่มีกรรมรองรับโดยประธานเป็นผู้กระทำ ( Kata kerja transitif aktif )   จะมีการใช้การเติมหน่วยคำ (imbuhan) men, men…I, men…kan, memper, memper…I, และmemper…kan.

     Kata kerja transitif pasif

            เป็นคำกริยาที่มาพร้อมกับกรรม และรูปแบบประโยคประธานจะเป็นผู้ถูกกระทำ   คำกริยาที่มีกรรมรองรับโดยประธานเป็นผู้ถูกกระทำ (Kata kerja transitif pasif)  มีการใช้หน่วยคำเติมดังนี้:

Penyambut  ( ผู้รองรับ )	Kata kerja transitif	Pembuat (ผู้กระทำ)
Radio itu ( วิทยุนั้น)	Didengari (ถูกฟัง)	Atan ( อาตาน)
Burung itu ( นกตัวนั้น)	Ditangkap (ถูกจับ)	oleh Seekor kucing.  ( แมวตัวหนึ่ง)
Sayur itu ( ผักนั้น)	Dijual  (ถูกขาย)	oleh Seorang perempuan (ผู้หญิงคนหนึ่ง)
Ikan itu ( ปลานั่น)	Dijual  (ถูกขาย)	oleh Pak abu (โดยปะอาบู)

2. Kata kerja tak transitif (คำกริยาที่ไม่มีกรรมรองรับ) 

            เป็นทุกการกระทำที่ถูกกระทำโดยผู้กระทำเพื่อตัวของผู้กระทำนั้นเอง  ไม่ใช่เพื่อสิ่งของหรือผู้อื่น  คำกริยานี้ไม่ต้องมีผู้รองรับ คำกริยาที่ไม่มีกรรมรองรับ ( Kata kerja tak transitif )ได้แบ่งออกมาเป็น 2 ส่วน คือ คำกริยาที่ไม่มีกรรมรองรับต้องมีส่วนเติมเต็ม (Kata kerja tak transitif berpelangkap) และคำกริยาที่ไม่มีกรรมรองรับที่ไม่ต้องมีส่วนเติมเต็ม ( Kata kerja tak transitif  tak berpelangkap).

      Kata kerja tak transitif berpelangkap

            คำกริยานี้จะต้องมีส่วนเติมเต็ม ส่วนเติมเต็มจะเป็นคำหรือวลีที่ทำให้ประโยคสมบูรณ์เพื่อไม่ให้ประโยคมีลักษณะแขวนลอยและประโยคนั่นไม่มีกรรม (ผู้รองรับ)

Pembuat	Kata kerja tak transitif	Keterangan
Kami (ฉัน)	Mandi (อาบน้ำ)	Di tasik. (ที่ทะเลสาบ)
Dia ( เขา)	Senyum ( ยิ้ม)	Semasa berjalan. (ในขณะที่เดิน)
Air sungai (น้ำคลอง)	Beransur (ค่อยๆ)	Surut (ลดลง)

       Kata kerja tak transitif  tak berpelangkap

       คำกริยานี้ไม่ต้องมีผู้รองรับหรือส่วนเติมเต็ม  มักจะมีส่วนท้ายของประโยค

Pembuat	Kata kerja tak transitif
Rumahnya (บ้านของเขา)	Roboh (ล่มสลาย , ทรุด)
Radio itu (วิทยุเครื่องนั่น)	Berbunyi (กำลังดัง)

สืบค้นเมื่อ : วันที่ 4 กันยายน พ.ศ 2560
จากเว็บไซต์
http://waesuroida.blogspot.pe/2012/09/kata-kerja.html